TrueBlue-09.png
 

Servicio de traducción especializado y personalizado realizado por angloparlantes nativos.

Servicios de apoyo administrativo eficaces y flexibles para PYMEs.

Nuestros traductores angloparlantes nativos proporcionan un servicio de traducción personalizado y especializado adaptado a tus necesidades para asegurar que tu mensaje sea entendido.

Entendemos la importancia de una traducción al inglés de calidad cuando te propones atraer y trabajar con clientes y colaboradores internacionales. Los conocimientos y la amplia experiencia de nuestros traductores nativos son la mejor baza para la calidad de nuestro trabajo.

 

Nuestra prioridad es dar un servicio fiable adaptado a las necesidades y plazos específicos de nuestros clientes. No somos una agencia de traducción, por lo que nuestro enfoque personalizado implica un contacto continuo y directo con el traductor de tu proyecto, garantizando un conocimiento completo de tus requisitos, la protección absoluta de tus datos confidenciales y, sobre todo, unas tarifas competitivas que no comprometen la calidad.

traducciones-29.png

Para realizar traducciones financieras y jurídicas precisas y consistentes, es fundamental comprender el sector y la terminología especializada. Tenemos una amplia experiencia en la traducción de documentos de este tipo, incluyendo informes y presentaciones financieras, cuentas anuales, informes de reestructuración de negocios, contratos, términos y condiciones, estatutos y reglamentos.

traducciones-30.png

Traducción Empresarial

Una comunicación efectiva con tus clientes y colaboradores internacionales es esencial en el mercado global de hoy en día. Nuestra experiencia en este ámbito incluye traducciones de propuestas de servicios profesionales, presentaciones, actas, correspondencia oficial, notas de prensa y documentos de organización de eventos, entre otros.

traducciones-31.png

Traducción de Turismo y Ocio

Entendemos que la comunicación en los sectores del turismo y del ocio va más allá de la función meramente informativa, ya que los textos deben ser también llamativos y atrayentes. Ofrecemos, por ejemplo, traducciones de guías y folletos turísticos, menús, páginas web y reseñas, hasta textos sobre eventos deportivos y culturales.

traducciones-32.png

Otras Traducciones

También ofrecemos traducciones de calidad en muchas otras áreas: desde páginas web, material publicitario y catálogos de productos hasta administración universitaria, organización de eventos y comunicaciones internas.

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre nuestros servicios de

traducción y nuestras tarifas, o para solicitar un presupuesto personalizado.

Ofrecemos servicios de apoyo administrativo eficaces y flexibles para PYMES, ya sea de manera regular o puntual.

Si estás buscando ahorrar el tiempo que dedicas a las tareas administrativas y concentrarte en hacer crecer tu negocio, pero no puedes justificar contratar más personal, o si necesitas apoyo administrativo adicional para un evento o proyecto en concreto, entonces True Blue te puede ayudar. Somos una alternativa flexible, fiable y económica a la contratación de personal a tiempo completo o parcial.

Dependiendo de tus necesidades, te proporcionamos una gama de servicios administrativos, tanto de forma diaria o semanal como de manera puntual, donde pagarías una tarifa por hora por el trabajo realizado. Podemos trabajar online o de manera presencial en tu empresa, según el servicio contratado.

Nuestros servicios se adaptan a tus

necesidades e incluyen:

  • Atención al cliente, gestión de cuentas de email y llamadas telefónicas de clientes.

  • Gestión de agenda y viajes.

  • Búsqueda y pedido de suministros y servicios.

  • Investigación en Internet (de productos, competidores, servicios).

  • Gestión de bases de datos.

  • Procesamiento de textos, transcripción de informes, actas, etc.

  • Presentaciones de PowerPoint.

¿Cuáles son las ventajas de utilizar servicios flexibles de apoyo administrativo?

  • Ahorro económico. Ninguno de los gastos generales que conlleva contratar personal

  • Ahorro de tiempo. Libera tu tiempo para concentrarte en hacer crecer tu negocio

  • Flexibilidad. Apoyo administrativo fiable a medida que lo necesites

Nuestros servicios de apoyo administrativo se facturan por hora, pero también disponemos de planes mensuales con tarifas reducidas para trabajos regulares y continuos para cubrir los requisitos administrativos diarios o semanales, garantizando la realización del trabajo y nuestra disponibilidad cada mes.

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre nuestros servicios de apoyo administrativo o para solicitar un presupuesto personalizado.

Nuestro equipo de traductores angloparlantes nativos tiene una amplia experiencia en el sector financiero, legal y de servicios profesionales. Nuestros conocimientos, experiencia y enfoque personalizado garantizan la máxima calidad de nuestros servicios de traducción.

DSC_00551.png

Alison Ferrier

Directora

Alison tiene un Máster en Traducción de la Universidad de Bristol en Reino Unido y es especialista en traducción financiera, empresarial y cultural. También es licenciada en historia por la Universidad de Strathclyde, Escocia.

Lleva viviendo en Cataluña, España desde 2002, con un período de cinco años trabajando para la Universidad de St Andrews en Escocia. Tiene más de 15 años de experiencia en puestos bilingües de administración y traducción en diversas organizaciones internacionales, incluyendo consultorías multinacionales, eventos automovilísticos, así como en el sector de distribución alimentaria y en fabricantes internacionales.

Alison domina perfectamente el inglés y el español y tiene amplia experiencia en traducción financiera y empresarial, incluyendo auditorías, informes y presentaciones financieras y periciales, textos corporativos, propuestas de servicios profesionales, contratos, reglamentos, actas, términos y condiciones, presentaciones, páginas web, notas de prensa y material de organización de eventos.

linkedin.png

Para obtener más información sobre nuestros servicios o para recibir un presupuesto personalizado, contacta con nosotros por teléfono, email o rellenando el siguiente formulario:

¡Gracias! Mensaje enviado.

contacto-33.png

+34 629 636 731

contacto-34.png
linkedin.png

True Blue Traducciones